Ютани Ю всегда была образцом прилежности: аккуратная, вежливая, незаметная, она жила по правилам, не задавая лишних вопросов. Всё изменилось, когда в старшей школе она встретила Атори Мидзутори — красивую, отстранённую, живущую в собственном ритме и не нуждающуюся ни в чьём одобрении третьегодку. Стремясь привлечь её внимание, Ю решила стать «плохой девочкой»: изменила стиль одежды и поведения, даже интонацию, но...