Известный на весь мир гениальный вор Арсен Люпен Третий был казнён!.. Но история приключений легендарного Люпена на этом, конечно же, не закончилась. Неуловимый преступник спас свою жизнь — и в этот раз вместо Люпена, как выяснилось, погиб человек, как две капли воды похожий на него! Однако даже Люпен не знает, кто был казнён на самом деле, поэтому отправляется в расследование своей таинственной смерти, которое...
Продолжение истории о приключениях Арсена Люпена III, величайшего вора в мире, и его друзей: снайпера Дайсукэ Дзигэна, красивой интриганки Фудзико Минэ и самурая Гоэмона Исикавы XIII. Люпен и его банда путешествуют по всему миру в поисках величайших сокровищ. Но неутомимый инспектор Дзэнигата всегда идёт за ними по пятам, ведь он поклялся во что бы то ни стало передать Люпена и его банду в руки правосудия....
Арсен Люпен Третий — внук печально известного вора и грабителя Люпена. Вместе с двумя компаньонами, Дайсукэ Дзигэном и Гоэмоном Исикавой Тринадцатым, а также с красоткой Фудзико Минэ, к которой наш герой явно испытывает серьёзные чувства, Арсен проворачивает самые громкие ограбления века, а жалкие попытки инспектора полиции Коити Дзэнигаты поймать преступную шайку всегда оканчиваются неудачей....
...
Несколько дополнительных коротких эпизодов, вышедших на DVD и BD....
После героических действий Сайто в войне с Альбионом, Сайто и Луиза возвращаются в Тристейн. Однако там их поджидают очередные неприятности — руны Гандальфа на руке Сайто исчезают, и теперь они с Луизой больше не являются мастером и фамильяром. Борясь с очередным кризисом в своих отношениях, они отправляются на поиски эльфа, обладающего силой возвращать умерших к жизни, и который может знать причину того, почему...
Второй сезон рассказывает о событиях, происходящих через некоторое время после окончания войны. Отношения Луизы и Сайто начинают понемногу налаживаться, ведь она знает, что ради неё Сайто отказался от своей единственной возможности вернуться назад в Токио. И в то время как Луиза начинает использовать загадочную Магию Пустоты из тайной книги, которую ей дала Её Величество Принцесса Генриетта, перед королевством...
Луиза — юная волшебница, обучающаяся в Магической Академии Тристейн. Из-за своей неспособности правильно использовать магию, а заодно и из-за размера груди, её прозвали «Нулевой Луизой». В начале второго года обучения ученики Академии проходят специальный ритуал вызова фамильяра. В ходе этого ритуала начинающий маг призывает себе верного слугу и партнёра, который обычно является каким-то магическим существом....